5.20.2009

Day Outfit:" La petite Sirène"


L'autre jour j'ai fait du shopping avec ma maman chérie. Ca faisait tellement longtemps que je n'avais pas passé un moment comme ça avec elle. On a commencé par boire un jus de fruits bien frais dans notre Milkbar préféré ce qui nous à mener à parler de couleurs et ... de fringues! On est ensuite tombées sur un petit magasin vintage rempli des robes affriolantes, des tops d'été et des couleurs acidulées. En découvrant les petits prix, ma mère a failli dévaliser le magasin. On est finalement reparties avec 3 robes dont celle que je porte, et 4 tops, qu'on s'échangera évidemment car c'est comme ça que ça se passe entre mère et fille. 

The other day I was shopping with my dear mother. It's been so long that I had not spent a moment like this with her. We started by drinking fresh fruit juices in our favorite Milkbar which lead us to talk about colors and ... clothes! We then landed in a small vintage shop filled with alluring dresses, summer tops and acidulous colors. Discovering the small prices, my mother almost wanted to shop the whole store. We finally left with 3 dresses and 4 tops, that we obviously will share between us, because that's how it is between mother and daughter.

Robe/Dress: Vintage, Sandals: New Look

14 commentaires:

Sina a dit…

Wow you are a very pretty girl with a great sense of fashion!Great Blog!
Do you want to exchange Links?

Kathy a dit…

Those photographs are great and that dress is really amazing!

Mademoisselle Chic a dit…

tres jolie robe! :)
http://hellomisschic.blogspot.com

Aline a dit…

Elle est vraiment magnifique cette robe et te va comme un gant. J'ai l'impression que ça devient tendance ces petites robes car c'est le deuxième blog où j'en trouve aujourd'hui. L'autre c'est par ici: http://wreckedstellar.wordpress.com/
Bises ma jolie
aline

andara a dit…

Elle est superbe cette robe ! J'aime beaucoup sa forme et son imprimé !

Madeline a dit…

love that dress. so colorful and summery!

Girl next blog a dit…

Oh, this dress looks so great on you!

And I have the same H&M sequined dress, but mine is pink. Anyway, I haven't worn it, even though I bought it in Paris on March.

xx

M. and O. a dit…

Http://daily-women.blogspot.com

The new blog of two French fashionistas, Olivia & Mariam 17 years old, the next designer of this generation ;) come on !
help us to be famous ;) see ya, xoxo

Bella a dit…

Ooh la la, the retro elements are outstanding! Summer-ready and such a gorgoeus color. xx

Szafa Madziary a dit…

you have something fresh on face(sorry for my english;))

Milune a dit…

Ma soeur a exactement la même robe que toi, la même atache, le même plissée sauf que la sienne est rouge foncée c'est une mongo qu'elle a payé 99 euros (enfin que sa meilleure amie lui a offerte!!) et elle l'a mise pr les fêtes cet hiver avec un sous pul col roulé à manche longue noire c'était super jolie!!

suzy a dit…

Merci ma chérie, tu es splendide et j'adore le commentaire sur notre journée,

Je t'aime, maman

Anonyme a dit…

christian louboutin
boots
high heels
womens boots
heels
women's shoes
knee boots
women's boots
black shoes
boots shoes
new shoes
high boots
black boots
manolo
Chloe
christian
----------------------------------------------
christian shoes
manolo blahnik
giuseppe zanotti
miu miu
christian louboutin pumps
christian shoes spring 2010
salvatore ferragamo
jimmy choo
choo shoes
christian louboutin shoes
christian louboutin pumps
manolo sale
blanhnik shoes
miu miu shoes
knee high boots
thigh high boots
knee high
pumps shoes
red shoes
brown shoes
leather shoes
louboutin size shoes
black leather shoes
leather shoes boots
designer shoes
women's sandals

Anonyme a dit…

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!