And here comes the award ladies!

J'ai reçu cet award de ma chère compatriote d'Anvers, Rain Beau

qui a un super blog! 

Merci 

I recieved this  award  from my dear compatriot from Antwerp Rain Beau

who's blog is lovely! 

Thanks babe

Les Règles:

1. Accepte la récompense (image ci-dessus), poste-la sur ton blog avec le nom de la personne qui t'as récompensé et le lien de son blog.

2. Fais passer la récompense à au moins 5 autres bloggeur(se)s que tu apprécies, liste les raison pour lesquelles tu les a choisi et n'oublie pas de prévenir les bloggeurs de leur récompense.

The Rules:

1. Accept the award (image above), post it on your blog together with the name of the person who has granted you this award, and his/her blog link.

2. Pass the award to at least 5 other blogs/bloggers that you think are beautiful (for whatever reason), list the reason why & remember to contact the bloggers to let them know they have been chosen for this award!

Je choisis ces personnes-là car elles me suivent au fil de mon blog et m'inspirent beaucoup!

I choose those bloggers because they follow me through my blog and really inspire me!

• Cyrielle
  Car  c'est ma meilleure pote de shopping hyper fashion, car elle arrive à ne pas me faire culpabiliser quand j'achète beaucoup (trop) de fringues, et ça fait trop du bien .Car sans elle je n'aurai pas mon propre blog au jour d'aujourd'hui. (merci meuf love)
  Because she's my best high-fashion shopping friend, because she can make me not blame when I buy a lot (too much) clothes, and it feels really good. Because without her I wouldn't have my own blog.
  
  
• Chic Heroin
  Because she has this Canadian style, a high fashion style with a touch of crazyness that I love, because she's simply beautiful and express herself through her clothes.
  Car elle a ce style Canadien, un style à la pointe de la mode avec une touche de folie que j'aime, car elle est tout simplement belle et qu'elle s'exprime à travers ses fringues.
  
  
  
• VintageLollipops
  Because she's so so stylish and beautiful, her imagination and inspiration has no limits.
  She's a model, stylist and fashion writer at the same time.
  Car elle est trop trop stylée et belle, son imagination et son inspiration n'ont pas de limites. Elle est à la fois un modèle, une styliste et une rédactrice de mode.
  
  
  
• Kathy
  Because when I go seeing my comments, I see "Kathy said:" and it makes me happy, because her blog is full of beautiful pictures that inspires me and because she's has a great sense of style.
  Car quand je vais voir mes commentaires, je vois" Kathy a dit:" et ça me fait vraiment plaisir, car son blog est plein de belles photos tellement inspirantes et qu'elle a vraiment du goût. 
  
  
  
• Fashionista
  Because it's not for nothing that she comes from Antwerp, Antwerpen people are born stylish. Because she's really a fashionista!!! Because her blog really inspires me.
  Car c'est pas pour rien qu'elle vient d'Anvers, les anversois sont nés stylés. 
  
  Car c'est vraiment une fashionista!!! Car son blog m'inspires beaucoup.
  
  
  Ina 
  Because she's so Rock'n'Roll, because she comes ffrom a country where girls are gorgeous and stylish. Because her blog inspires me and makes me want to make holes in my clothes :) !
  Car elle est tellement rock'n'roll, car elle vient d'un pays où les filles sont sublimes et stylées. Car son blog m'inspires et me donne envie de faire des trous dans mes vêtements :) !